Здравствуйте! Очень правильный подход - лучше сразу инвестировать в качественное оборудование, чем потом переделывать. Скорость обслуживания действительно критична, особенно в розничной торговле. Я работала в магазине и знаю, как раздражают клиентов медленные терминалы. Современные решения позволяют обрабатывать платежи за секунды, плюс интегрируются с системами учета товаров. Рекомендую изучить актуальные предложения для розничной торговли - смотри сюда, там есть решения специально для магазинов с быстрой обработкой платежей.