"Триумфальная арка" для меня стала одним большим разочарованием...
Уж слишком много и еще чуть-чуть восторженной шумихи вокруг данной книги. Начинала читать с увлечением, но со временем практически потеряла интерес, в итоге стала читать по 10-15 страниц ( на большее сил не хватало) перед сном.
Сам стиль повествования начинает к середине жестоко приедаться. Главных персонажей - Равика и Жоан - хотелось просто убить. Равик постоянно любил говорить (вслух при диалоге! ) длинными и, не побоюсь данного слова, "ванильными" предложениями. Жоан ветренная и еще более странная в диалогах. О таких сейчас любят говорить "типичная баба". Они точно нашли друг друга. И на протяжении всей "Арки" они откровенно пили свой чертов кальвадос. Чуть что вместе, надо одну-другую бутылку кальвадоса израсходовать. Они пили и постоянно друг другу "любили" мозги, каждый в своей манере.
Единственное, что хоть както спасало мое внимание, так это атмосфера надвигающейся войны. Поднята тема беженцев. Показаны страх и неуверенность людей в завтрашнем дне. Люди надеялись, что война как-нибудь "сама рассосется". Было достаточно интересно читать о врачебной практике Равика. Но всего этого было так мало...
В итоге, "Триумфальная арка" оставила мое сердце абсолютно равнодушным. Кальвадос точно пить не буду, а то боюсь от него я могу сесть кому-нибудь на уши и начать толковатьо привратностях любви.
На этом все. Можно кидаться тапками.