Данную книгу я читала в оригинале. Т. к. по роду своей деятельности английский мой второй родной язык, осилила я ее за два дня. Изюминка данной книги состоит в том, что теперь все происходящее в жизни главных героев мы видим через призму «мужской логики». 
После прочтения, я напрочь изменила свое представление о мистере Грее! Данная книга раскрывает его личную глубокую детскую травму, которую он пронес через большую часть своей жизни. Рассказывает о том, как он пытался жить с этим. 
Страница за страницей данной книги, показывает истинное лицо главного героя. Вся его боль выраженная в ночных кошмарах, беспокойные монологи, его страхи все это обнажит вам душу таинственного мистера Грея.
P. S. Считаю, что с данной книгой трилогия обрела большую глубину и смысловую привязку.