Достоинства:

Простое изложение, легко и бегло читается.

Недостатки:

Слишком пошло, много разговорных ругательных выражений, которые к художественной литературе не должны относиться в принципе.

Я бы не назвала эту книгу гениальнейшим изданием, но на досуге прочесть можно, особенно если вы поклонник экранизации или книги "50 оттенков серого". "Грей" - это те же 50 оттенков, только точка зрения самого Кристиана Грея. В начале книги кажется, будто ты читаешь какую-то дешевую бульварную газетенку, настолько банальны пошлые и ругательные выражения и само содержание... Но потом вчитываешься, и начитаешь лучше понимать саму суть главного героя, принимать его таким, какой он есть, сопереживать и сочувствовать. Но все же довольно часто встречающиеся обороты типа "ни хрена себе...", "я бы ее трахнул или поимел", среди которых самое приличное по смыслу: "из не вышла бы неплохая саба"(сабмессив), ну никак не соотносятся у меня с качественной литературой, или быть может, подобная современная разговорная лексика в книге - неотъемлемая часть нынешней зарубежной классики своего жанра. В целом, в этой книге просто лучше раскрывается сущность Кристиана, а Анастейша она все та же, с теми же наивными поступками и словами... Читается легко и бегло, но такого вот яркого впечатления в моей душе эта книга почему-то не оставила, нечто среднее, если заняться совсем нечем.