Вот не понимаю я восторга людей от этого фильма. Да, картинка - великолепна.
Но вся остальная инфа - для пятиклассников. Весь фильм пересказывают всё то, что образованный человек уже давным давно знает. Новой информации - ноль.
Очень удивлен, что для стольких людей фильм является откровением.
Русский перевод - отдельная тема. Один из ляпов: в начале фильма говорит, что человечество появилось около шестисот лет назад. И на протяжении фильма такое встречается регулярно - иногда переводчик вообще городит черти что.
В общем - муть. Еле досмотрел.