Спасибо, интересно. Теперь ясно, почему бенгальцы в Англии, особенно старшее поколение, все время счастливо улыбаются, и вообще весьма позитивные люди. Они, кстати, весьма трудолюбивы и детей стараются выучить изо всех сил. 

Еще была у меня коллега бенгалка. Много читала английской художественной литературы XVIII-XIX века. На вопрос, отчего ей нравится именно этот период, отвечала, что так ей понятнее отношения между героями, потому что Бангладеш, по ее мнению, от Британии отстает ровно на триста лет.